-
1 acéláruk
стальные изделия; изделия из стали -
2 steelwork
noun1) (collect.) стальные изделия2) стальная конструкция, ферма и т. п.3) (pl.) (употр. как sing и как pl) сталелитейный завод* * *(n) стальная конструкция; стальные изделия; ферма* * ** * *n. стальная конструкция, ферма* * *1) а) коллект. стальные изделия б) стальная конструкция 2) мн.; употр. с гл. в ед. и мн. ч. сталелитейный завод -
3 hot dip galvanization
горячее цинкование
-
[Интент]Настоящий стандарт устанавливает общие требования к защитным покрытиям, нанесенным методом горячего цинкования (далее-покрытиям) на конструкционную сталь, в том числе повышенной прочности, стальные конструкции, изделия из фасонного проката и листовой стали, комплекты труб, трубы большого диаметра, изогнутые или сваренные до нанесения покрытия, контейнеры, изделия из стальной проволоки, крепежные изделия, обрабатываемые в общей массе, стальные и чугунные отливки, поковки, штампованные стальные изделия, а также к основному металлу и методам контроля качества покрытий.
[ГОСТ 9.307-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot dip galvanization
-
4 hot galvanizing
горячее цинкование
-
[Интент]Настоящий стандарт устанавливает общие требования к защитным покрытиям, нанесенным методом горячего цинкования (далее-покрытиям) на конструкционную сталь, в том числе повышенной прочности, стальные конструкции, изделия из фасонного проката и листовой стали, комплекты труб, трубы большого диаметра, изогнутые или сваренные до нанесения покрытия, контейнеры, изделия из стальной проволоки, крепежные изделия, обрабатываемые в общей массе, стальные и чугунные отливки, поковки, штампованные стальные изделия, а также к основному металлу и методам контроля качества покрытий.
[ГОСТ 9.307-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot galvanizing
-
5 hot zinc plating
горячее цинкование
-
[Интент]Настоящий стандарт устанавливает общие требования к защитным покрытиям, нанесенным методом горячего цинкования (далее-покрытиям) на конструкционную сталь, в том числе повышенной прочности, стальные конструкции, изделия из фасонного проката и листовой стали, комплекты труб, трубы большого диаметра, изогнутые или сваренные до нанесения покрытия, контейнеры, изделия из стальной проволоки, крепежные изделия, обрабатываемые в общей массе, стальные и чугунные отливки, поковки, штампованные стальные изделия, а также к основному металлу и методам контроля качества покрытий.
[ГОСТ 9.307-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot zinc plating
-
6 hot-dip galvanizing
горячее цинкование
-
[Интент]Настоящий стандарт устанавливает общие требования к защитным покрытиям, нанесенным методом горячего цинкования (далее-покрытиям) на конструкционную сталь, в том числе повышенной прочности, стальные конструкции, изделия из фасонного проката и листовой стали, комплекты труб, трубы большого диаметра, изогнутые или сваренные до нанесения покрытия, контейнеры, изделия из стальной проволоки, крепежные изделия, обрабатываемые в общей массе, стальные и чугунные отливки, поковки, штампованные стальные изделия, а также к основному металлу и методам контроля качества покрытий.
[ГОСТ 9.307-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-dip galvanizing
-
7 hot-dip zinc coating
горячее цинкование
-
[Интент]Настоящий стандарт устанавливает общие требования к защитным покрытиям, нанесенным методом горячего цинкования (далее-покрытиям) на конструкционную сталь, в том числе повышенной прочности, стальные конструкции, изделия из фасонного проката и листовой стали, комплекты труб, трубы большого диаметра, изогнутые или сваренные до нанесения покрытия, контейнеры, изделия из стальной проволоки, крепежные изделия, обрабатываемые в общей массе, стальные и чугунные отливки, поковки, штампованные стальные изделия, а также к основному металлу и методам контроля качества покрытий.
[ГОСТ 9.307-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-dip zinc coating
-
8 steelwork
ˈsti:lwə:k сущ.
1) а) коллект. стальные изделия б) стальная конструкция, ферма и т. п.
2) сталелитейный завод( собирательнле) стальные изделия стальная конструкция, ферма steelwork стальная конструкция, ферма ~ собир. стальные изделия ~ сталелитейный заводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steelwork
-
9 ferrure
сущ.1) общ. железная оправа, подковывание, арматура, металлическая окантовка, узел металлоконструкции, железная оковка, ковка, металлическая часть (конструкции)2) тех. скрепления, изделия, кованные из мягкой стали, стальные изделия, стальные связи, узел, арматура (линейная и коммутационной аппаратуры)3) стр. кованые изделия4) маш. деталь металлоконструкции, оковка -
10 steelwork
['stiːlwɜːk]1) Общая лексика: стальная конструкция, стальная ферма, ферма2) Техника: стальная металлоконструкция3) Строительство: сталеплавильный завод, стальные конструкции4) Собирательно: стальные изделия5) Автомобильный термин: стальной каркас6) Горное дело: стальная (опорная) рама7) Металлургия: стальной каркас (напр. печи)8) Автоматика: (передельный) металлургический завод -
11 steelwork
-
12 ferrerie
сущ.1) тех. скобяной товар, металлургический завод, метизы, торговля скобяным товаром2) маш. скобяные изделия, стальные изделия -
13 ferronnerie
сущ.1) общ. метизы, завод металлоконструкций, художественные изделия из железа, мелкий скобяной товар, металлические части конструкции, торговля скобяным товаром, украшения из железа, цех металлоконструкций2) тех. скобяной товар, изготовление металлоизделий, металлургический завод, металлургический завой цех металлоконструкций, стальные изделия -
14 ferrerie
fстальные изделия; скобяные изделия -
15 steelwork
[ʹsti:lwɜ:k] n1. собир. стальные изделия2. стальная конструкция, ферма -
16 vrillerie
-
17 steel articles
Макаров: стальные изделия -
18 steelwork
[`stiːlwɜːk]стальные изделиястальная конструкциясталелитейный заводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steelwork
-
19 Stahlwaren
сущ.тех. метизы, стальные изделия -
20 ferrure
См. также в других словарях:
Стальные изделия — см. Железные и стальные изделия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные и стальные изделия — см. Ножевое мастерство, Винт, Гвозди, Заклепка, Проволока, Проволочные изделия, Фасонные железо и сталь, Плиты броневые, Котельное производство, Листовое железо, Волнистое железо, Цепи, Вальцы прокатные, Ковка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стальные спиральные канаты — – изготовляются: семипроволочными класса К1500 (К 7) по ГОСТ 13840 68; девятнадцатипроволочными класса К2000 (К 19) по ТУ 14 4 22 71. [Изотов В. С. Метрология, стандартизация, сертификация и государственный надзор в строительстве: Учебное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фасонные детали и изделия — отводы, тройники, неподвижные опоры и другие элементы, предназначенные для соединения труб при строительстве трубопроводов тепловых сетей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30732-2001: Трубы и фасонные изделия стальные с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке. Технические условия — Терминология ГОСТ 30732 2001: Трубы и фасонные изделия стальные с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке. Технические условия оригинал документа: Бесканальная прокладка прокладка трубопровода непосредственно в грунте.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53364-2009: Трубы стальные и изделия из труб. Документы о приемочном контроле — Терминология ГОСТ Р 53364 2009: Трубы стальные и изделия из труб. Документы о приемочном контроле оригинал документа: 1.2.1 обычный контроль и испытание: Контроль и испытание, проводимые изготовителем в соответствии с производственным процессом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкции стальные — Конструкции стальные – (устаревшее наименование металлоконструкций) конструкции из стального металлопроката, применяемые, прежде всего, в качестве несущих конструкций в зданиях и сооружениях. [СНиП II 23 81] Конструкции стальные –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа: 3.43 «слоновая кожа» (elephant hide): Несплошности наружной поверхности тела бурильной трубы, образующиеся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Книга 1: Строительные конструкции и изделия. Книга 1. Разделы I-III. Строительные конструкции и изделия. Средние сметные цены на материалы, изделия и конструкции для строительства в районах Крайнего Севера и отдаленных местностях, приравненных к ним (территориальные районы 21С-30С). Сборник сметных цен на материалы, изделия и конструкции — Терминология Книга 1: Строительные конструкции и изделия. Книга 1. Разделы I III. Строительные конструкции и изделия. Средние сметные цены на материалы, изделия и конструкции для строительства в районах Крайнего Севера и отдаленных местностях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30732-2006: Трубы и фасонные изделия стальные с тепловой изоляцией из пенополиуретана с защитной оболочкой. Технические условия — Терминология ГОСТ 30732 2006: Трубы и фасонные изделия стальные с тепловой изоляцией из пенополиуретана с защитной оболочкой. Технические условия оригинал документа: 3.4 бесканальная прокладка: Прокладка трубопроводов непосредственно в грунте.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации